Examples

• I mean, it's almost completely integrated.
  أقصد، لقد اتحدت سوياً بالكامل تقريباً
• • Completion of integration of former closed areas
  • انجاز إدماج المناطق المقفولة السابقة
• - Continuing the struggle for full and complete integration of women in the national development process.
  - النضال من أجل الإدماج الكامل لعملية التنمية المتكاملة الوطنية.
• Wherever possible, I that is completely integrated, and he made everything that all do.
  بقـدر المسـتطاع، أريـده أن ... ،ينـدمج بالكـامل وأن يفعـل كل ما يفعـله ... .الطـلبة الآخـرون
• It expects to complete integration between the Andean Community and MERCOSUR in 2007.
  وتتوقع إتمام التكامل بين هاتين الجماعتين عام 2007.
• Internet use may range from a simple Web presence to the complete integration of business functions.
  وقد يتراوح استخدام شبكة الإنترنت بين مجرد وجود بسيط على الشبكة وبين الإدماج الكامل لوظائف الأعمال التجارية التي تُؤدى بواسطة استخدام الشبكة.
• For the Colombian delegation, this commitment summarizes the challenges involved in Africa's complete integration into the international community.
  وهذا الالتزام يلخص، في تقدير وفد كولومبيا، التحديات التي تكتنف اندماج أفريقيا الكامل في المجتمع الدولي.
• An analysis of learning results indicates that this group of students has become completely integrated into the Slovene environment.
  ويشير تحليل النتائج الدراسية إلى أن هذه المجموعة من الطلبة قد حققت اندماجاً كلياً في المحيط السلوفيني.
• Moreover, San Marino is tirelessly committed to supporting women's complete integration into and equality in its society.
  وعلاوة على ذلك، تلتزم سان مارينو بلا كلل بدعم اندماج المرأة الكامل وتحقيقها المساواة في مجتمعاتنا.
• In the long term, the goal is also to have a voting system completely integrated with the simultaneous interpretation system.
  وفي الأجل الطويل، يتمثل الهدف أيضا في إيجاد نظام للتصويت يتكامل على نحو تام مع نظام الترجمة الشفوية.