Examples

• Such schemes could be linked with an international mechanism to compensate governments for providing those incentives.
  ويمكن ربط هذه المخططات بآلية دولية لتعويض الحكومات على تقديم تلك الحوافز.
• The government should compensate me.
  الحكومة الصينية يجب أن تعوضني عن الأضرار
• Conditions governing compensation for overtime work
  الشروط المنظمة للتعويض عن العمل الإضافي
• That would be one way of compensating Governments for their efforts to alleviate poverty while also allowing them to meet their financial obligations.
  وستكون تلك إحدى السبل لتعويض الحكومات على جهودها الرامية إلى تخفيف حدة الفقر بينما يسمح لها أيضا بالوفاء بالتزاماتها المالية.
• Against corporate governance and compensation plans.
  بعزل محافظ المجموعه , والمدير الادارى
• The region introduced new methodologies for housing and government compensation.
  وشرعت المنطقة تطبق منهجية جديدة في مجالي تعويضات السكن والتعويضات الحكومية.
• Government compensation for such pioneering firms can speedthe process.
  وتعويض الحكومة لمثل هذه الشركات الرائدة من شأنه أن يعجلبهذه العملية.
• In addition, the permanent judges of the Tribunal are eligible for retirement benefits in accordance with the conditions of service and compensation governing the judges of the two tribunals.
  بالإضافة إلى هذا فإن قضاة المحكمة الدائمين يحق لهم الحصول على استحقاقات التقاعد وفقا لشروط الخدمات والتعويض التي تنطبق على قضاة المحكمتين.
• The Finnish Government claimed compensation for surveys of the environment.
  وطالبت الحكومة الفنلندية بالتعويض عن أعمال المسح التي قامت بها للبيئة.
• Their situation was appalling, and none of the dislocated families appeared to have received any compensation, despite government assurances.
  وموقفهم مروع، ويبدو أن ما من أسرة من الأسر المشردة تتلقى أي تعويض رغم التأكيدات الحكومية.