Examples

• However HCB can also be synthesised by other pathways e.g. by chlorination of benzene or from tetrachlorohydrochinone in presence of phosphor trichloride and pentachloride (Fiedler et al., 1995).
  غير أنه يمكن أيضاً تصنيع سداسي كلور البنزين (HCP) من خلال مسارات أخرى، من بينها عن طريق كلورة البنزين من كلوروهيدرو كينون في وجود رابع كلوريد الكبريت وخامس الكلوريد (Fiedler et al., 1995).
• However HCB can also be synthesised by other pathways e.g. by chlorination of benzene or from tetrachlorohydrochinone in presence of phosphor trichloride and pentachloride (Fiedler et al., 1995).
  غير أنه يمكن أيضاً تصنيع سداسي كلور البنزين (HCP) من خلال مسارات أخرى من بينها عن طريق كلورة البنزين من كلوروهيدرو كينون في وجود رابع كلوريد الكبريت وخامس الكلوريد (Fiedler et al., 1995).
• This was done both through the provision of technical support in the installation, use and repair of chlorinators and through the supply of chlorine gas or powder and aluminium sulphate to facilities in all three governorates, benefiting an estimated 367,000 people.
  وتم ذلك سواء من خلال توفير الدعم التقني اللازم لتركيب أجهزة الكلورة واستخدامها وإصلاحها أو من خلال توفير غاز أو مسحوق الكلور وكبريتات الألومنيوم بالنسبة للمرافق القائمة في جميع المحافظات الثلاث.