centre head
رأس تحديد المركز
Examples
  • Eight information centres were headed by D-1s.
    ويرأس ثمانية مراكز للإعلام موظفون من الرتبة مد - 1.
  • 13.19 The organizational structure of the Centre, headed by an Executive Director, comprises three operational divisions and the Division of Programme Support.
    13-19 ويتكون الهيكل التنظيمي للمركز، الذي يرأسه مدير تنفيذي، من ثلاث شعب تشغيلية، وشعبة دعم البرامج.
  • • Closer contact with heads of centre.
    • إقامة اتصالات أوثق مع رؤساء المراكز.
  • 11B.10 The organizational structure of the Centre, headed by an Executive Director, will continue to comprise three operational divisions and the Division of Administration.
    11 باء - 10 وسيظل الهيكل التنظيمي للمركز الذي يرأسه مدير تنفيذي يتكون من ثلاث شعب تنفيذية وشعبة للشؤون الإدارية.
  • 13.21 The organizational structure of the Centre, headed by an Executive Director, comprises three substantive divisions and the Division of Programme Support.
    13-21 ويتألف الهيكل التنظيمي للمركز، الذي يرأسه مدير تنفيذي، من ثلاث شعب تشغيلية، وشعبة دعم البرامج.
  • In the case of WHO, management established a stand-alone offshore service centre headed by a director (D-2 level) dedicated solely to it.
    ووضعت إدارة منظمة الصحة العالمية المبادئ التالية لسير عمل المركز:
  • 13.26 The organizational structure of the Centre, headed by an Executive Director, comprises three substantive divisions and the Division of Programme Support.
    13-26 ويشمل الهيكل التنظيمي للمركز الذي يرأسه مدير تنفيذي، ثلاث شُعَبٍ فنية وشعبة دعم البرامج.
  • The Offshore Finance Centre is headed by a female lawyer whose staff includes another female lawyer.
    ويرأس مركز التمويل في الخارج محامية، ومن بين موظفيها الآخرين محامية أخرى.
  • (b) Develop a policy and issue guidelines to United Nations information centre heads on charging for services rendered to other United Nations entities and on sharing costs with such entities (AH2001/43/2/05).
    (ب) وضع سياسة عامة وإصدار مبادئ توجيهية لرؤساء تلك المراكز بشأن دفع تكاليف الخدمات المقدمة للكيانات الأخرى التابعة للأمم المتحدة وبشأن تقاسم التكاليف مع تلك الكيانات AH2001/43/2/05)).
  • The centre headed a campaign for early intervention on visual impairment at all schools in the Gaza Strip; hundreds of pupils came to the recently established low-vision unit for vision testing.
    وقاد المركز حملة في جميع مدارس قطاع غزة للتدخل المبكر فيما يتعلق بضعف البصر؛ وجاء إلى وحدة ضعف البصر المنشأة حديثا مئات التلاميذ لفحص بصرهم.