Examples

• Good cabinet work.
  منضدة عمل جيدة
• Amendment of the regulations on cabinet work related to gender mainstreaming in August 2002 (Saxony)
  المؤلف: الدكتورة أوتا أندرس - دراغاسر
• Documentation of General Secretary of Government of the Primer Minister Cabinet; Work with all kind legislation presented by government through parliament;
  - مقررة لمؤتمر استخدام الأراضي الذي نظمته وزارة الأراضي بالاشتراك مع منظمة الأغذية والزراعة، هراري.
• A chairperson appointed by the Cabinet manages the work of the Committee.
  ويدير أعمال اللجنة رئيس يعينه مجلس الوزراء.
• The Cabinet was working on a budget review and on land ownership issues, as conflicting land claims have impeded development (see S/2000/738, para. 28), but subsequently decided to defer final decision on claims until after independence.
  وكانت الوزارة تقوم باستعراض للميزانية وبتناول مسائل متعلقة بملكية الأراضي، بالنظر إلى أن النـزاع على ملكية الأراضي قد أعاق التنمية (انظر S/2000/738، الفقرة 28)، ولكنها قررت بعد ذلك إرجاء البت النهائي في دعاوى ملكية الأراضي إلى ما بعد الاستقلال.
• • Work with Cabinet and stakeholders to design a support programme that helps persons with disabilities to lead better lives.
  • العمل مع مجلس الوزراء وذوي الشأن لوضع برنامج دعم يساعد المعوقين على أن يحيوا حياة أفضل.
• An inter-cabinet task force works in the diamond sector to increase transparency within the sector and to exchange information on problematic areas.
  وتعمل فرقة عمل وزارية في قطاع الماس لزيادة الشفافية في هذا القطاع ولتبادل المعلومات عن المجالات المعضلة.
• The Federation government has latterly functioned with fewer threats to disrupt its work or cabinet meetings by the one or another of the three coalition partners.
  وفي الفترة الأخيرة واجهت حكومة الاتحاد، أخطار أقل من شركاء الائتلاف الثلاثة هددت تعطيل عملها أو جلسات الوزارة.
• Australia is, of course, a close and supportive neighbour of East Timor and we will continue to cooperate closely with its people, their elected representatives and the Timorese Cabinet as they work through the coming phase of the transition.
  وبالطبع، فإن استراليا جار قريب وداعم لتيمور الشرقية وسوف نواصل التعاون الوثيق مع شعبها وممثليها المنتخبين، ومع مجلس الوزراء التيموري وهم يعملون في المرحلة الانتقالية القادمة.
• Since then we have streamlined management procedures, shifted resources from administration to development work, introduced cabinet-style management and greatly improved coordination among the far-flung members of the United Nations family.
  ومنذ ذلك الحين قمنا بترشيد الإجراءات الإدارية، وتحويل الموارد من الشؤون الإدارية إلى الأعمال الإنمائية، وتطبيق أسلوب مجلس الوزراء في الإدارة، وتحسين التنسيق بقدر كبير فيما بين أعضاء أسرة الأمم المتحدة المنتشرين على نطاق بالغ الاتساع.