-
Furthermore, the bridge connecting the two locations has been closed intermittently owing to political demonstrations.
وفضلا عن ذلك أغلق الجسر الذي يربط بين الموقعين من حين إلى آخر من جراء المظاهرات السياسية.
-
So it was a natural land bridge connecting China to Europe.
فكانت بذلك تلك الأرض جسرا طبيعيا يربط الصين بأوروبا
-
A bridge to connect the disaster management and space communities
باء- جسر للاتصال بين الأوساط المعنية بإدارة الكوارث والأوساط الفضائية
-
A bridge to connect the disaster management and space communities
باء- جسر يصل ما بين الأوساط المعنية بإدارة الكوارث والأوساط المعنية بالفضاء
-
A bridge to connect the disaster management and space communities
جسر يربط بين أوساط الكوارث والأوساط الفضائية
-
- The Severn Bridge? - It connects England to Wales.
جسـر سيفيـرن .. يفصل بيـن إنجلتـرا وويلـز
-
You build bridges to connect points of land.
أنت تبني جسور .لتصل بين قطع الأرض
-
A new bridge connecting the Gorno-Badakhshan region of Tajikistan and northern Afghanistan facilitates trade and transit.
ويسهم الجسر الجديد الذي يربط بين منطقة غورنو - باداخشان في طاجيكستان وشمال أفغانستان في تيسير التجارة والمرور العابر.
-
On 24 October, at 1000, Abkhazian separatists blew up the railway bridge connecting the villages of Shamgona and Tagiloni.
في الساعة 00/10 من يوم 24 تشرين الأول/أكتوبر، فجّر أبخاز انفصاليون الجسر الحديدي الذي يربط بين قريتي شامغونا وتاجيلوني.
-
But it can play a vital role as catalyst and coordinator, and as a bridge connecting the contributions of one to another.
ولكنها يمكنها أن تؤدي دورا حيويا كعامل مساعد وكمنسق، وكقنطرة توصل المساهمات من شخص إلى الآخر.