Examples

• Significant differences were also observed between test and control quails for bone index and breaking strength.
  ولوحظت أيضا فوارق كبيرة في مؤشر كتلة العظم وفي مقاومة الكسر بين طيور السماني الخاضعة للتجربة ومجموعة المقارنة.
• Bone weight, length, width, breaking strength and index and calcium, phosphorus and magnesium content in the femur and tibia were measured.
  وقيس وزن عظم الفخذ وعظم الساق الأكبر وطولهما وعرضهما ومقاومتهما للكسر ومؤشر كتلة العظم ومحتواهما من الكالسيوم والفسفور والمغنيسيوم.
• Not a real attack. His aim was to break our strength.
  ليس هجوم حقيقي. كَانَ هدفه إضعاف قوتنا
• To me, it's the strength to break any bonds That can be put upon me.
  بالنسبه لى فهذه القوه لأحطم بها أى قيود
• It gave him the strength to break away once and for all.
  مُنح القوة لينهي العلاقة بشكلٍ حاسم
• I have a system that breaks down each fighter's strengths and weaknesses. foolproof.
  آتي الى هنا لأقيم المتنافسين والكل لا يصلح
• If you don't have the strength to break it, the most important things to look at are the weight color, and texture...
  يمكنك معرفتها من خلال وزنها ،لونها،وصلابتها
• As we strive to overcome the current stalemate, Mr. Chairman, my delegation looks to your wise guidance, but in the end, it will be up to every Member State to find the will and strength to break the impasse in the Disarmament Commission and move forward towards a safer and more peaceful world.
  وبينما نسعى للتغلب على الجمود الحالي، يا سيدي الرئيس، يتطلع وفدي إلى حكمة توجيهكم، ولكن كل دولة من الدول الأعضاء مسؤولة في نهاية المطاف عن إيجاد الإرادة والقوة اللازمتين للخروج من المأزق في هيئة نزع السلاح والتحرك قدما للأمام صوب عالم أكثر أمانا وأكثر سلما.