Examples

• (c) More than two splices in any one top or bottom side rail;
  (ج) أكثر من وصلتين في أي قضيب جانبي في السقف أو القاع؛
• (b) More than one splice or an improper splice (such as a lapped splice) in top or bottom end rails or door headers;
  (ب) أكثر من وصلة أو وصلة غير سليمة (مثل الوصلة المتداخلة) في القضبان الطرفية في السقف أو القاع أو أعلى الباب؛
• Structurally serviceable means the bulk container does not have major defects in its structural components, such as top and bottom side rails, top and bottom end rails, door sill and header, floor cross members, corner posts, and corner fittings in a freight container.
  وتعني صلاحية الهيكل للخدمة عدم وجود أي عيوب كبيرة في مكوناتها الهيكلية مثل القضبان الجانبية في السقف والقاع أو القضبان الطرفية في السقف والقاع، وعتبة الباب وأعلاه، وعوارض الأرضية، وأعمدة الزوايا، وتجهيزات الزوايا في حاوية الشحن.