Examples

• No, Bear! Pedal to the metal!
  لا، (دب) ، زد سرعتك
• Metal-bearing wastes in metallic, non-dispersible form are generally considered to be non-hazardous because Annex I metals, if present, are not in an environmentally available form.
  عامة، تعتبر النفايات المحتوية على معادن والتي تكون في صورة معدنية غير قابلة للإنتشار غير خطرة وذلك لأن معادن الملحق الأول، إن وُجدت، لا تكون في صورة متوافرة بيئياً.
• Setting Concentration Cut-off Levels for Metal-Bearing Wastes under Australia's Hazardous Waste Act
  طبقاً للقانون الأسترالي الخاص بالنفايات الخطرة
• Leaching may be more likely with metal-bearing residues such as drosses or slags than with the metals themselves.
  قد يكون النض أكثر إحتمالاً بالنسبة للبقايا المُحَملة بالمعادن مثل الكدارة أو الخبث من المعادن ذاتها.
• Leaching may be more likely with metal-bearing residues such as drosses or slags than with the metals themselves.
  قد يكون الارتشاح أكثر إحتمالاً بالنسبة للبقايا المُحَملة بالمعادن مثل الكدارة أو الخبث من المعادن ذاتها.
• The United States policy prevented the acquisition of special bearings, packings, metals, spare parts, lubricants and grease for repairing production equipment. The acquisition of trucks, trailers, tyres, combine harvesters, and engine parts and accessories was also blocked.
  وفيما يتعلق بجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية، فإنها، بحكم التزامها بجميع المبادئ والمقاصد المكرسة في ميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي وامتثالها لها، لم تسن أو تصدر أي قوانين وتدابير من النوع المشار إليه في الفقرات 2 و 3 و 4 من قرار الجمعية العامة 63/7.
• Secondary metals can be recovered from scrap metals or from metal-bearing ash, residues, slag, slugs, dross, skimming, scaling, dust, powder, sludge, cake and catalysts.
  يمكن للمعادن الثانوية أن تستعاد من معادن الخردة أو من الرماد الحامل للفلز، والبقايا، والخبث والكسارة وعمليات الكشط أو التقشير أو الغبار أو المساحيق أو العكارات المترسبة، والكتل الجافة والمواد الحفازة.
• On the one hand, the recovery or recycling of metal-bearing wastes by the informal sector is considered to be a significant source of pollution.
  فمن ناحية؛ تعتبر استعادة أو إعادة تدوير النفايات التي تدخل في تركيبها المعادن لدى القطاع غير النظامي مصدراً كبيراً للتلوث.
• Other metal-bearing materials are listed in Annex I, namely: Y19 metal carbonyls, Y21 hexavalent chromium compounds, Y22 copper compounds and Y23 zinc compounds.
  ترد المواد الأخرى المحتوية على معادن في الملحق الأول، وهي: Y19 كربونيلات المعادن، Y21 مركبات الكروم سداسي التكافؤ، Y22 مركبات النحاس، و Y23 مركبات الزنك.
• Just imagine 16 suicide vests filled with those ceramic ball bearings, slipping by every metal detector and every checkpoint in your country.
  تخيل 16 صديري لإنتحاريين ممتلئه بكرات السيراميك تعبر كاشفات المعادن بنقاط التفتيش في بلدك