-
What about background noise?
ألم يكن هناك ضوضاء بالخلف؟
-
Any background noises?
أيّ ضوضاء خلفية؟
-
Background noise. Static. - Scar tissue?
اضطراب بالخلفية، تشوش - ندبة بالنسيج؟ التهاب؟ -
-
A lot of background noise.
الكثير مِنْ ضوضاءِ الخلفيةِ. أنت تسمع ذلك
-
Listen to the background noise!
استمع إلى الضوضاء الخلفية!
-
But the background noise is constant throughout.
ولكن الضوضاء التي في الخلف ثابته في كافة الأنحاء
-
The level's screwed. - No,there's background noise.
.سأرفع مستوى الصوت - .كلا، سيكون هناك ضوضاء -
-
As background noise to this investigation.
لقد اعتقدتُ أنّ بوسعي إبقاء مشاعري تجاهكِ كضوضاء خلفيّة في هذا التحقيق
-
- Sorry. - Too much background noise over there.
...آسفة، سيّدي، لم أقصد - هنالك ضجّة خلفيّة كبيرة -
-
Everybody else's opinion is just background noise.
آراء الجميع كلها أصوات خلفية