Examples

• Generally, the distribution network can absorb and distribute the available power to consumers.
  وبصورة عامة، بإمكان شبكة التوزيع أن تستوعب وأن تنقل الطاقة المتوفرة إلى مستهلكين.
• I need any available power on-line down here, in case we have to hole up.
  أحتاج لأى قوة متاحة بشكل فورى بالأسفل,فى حالة لجوءنا للاختباء
• It's going to head directly for the next available power source.
  مثل النباتات تنمو باتجاه الشمس؟ سوف تتوجه مباشرة .الى المصدر التالى المتاح للطاقة
• Applying what they had learned about their enemy... ...the machines turned to an alternate and readily available power supply:
  لتقديم ما تعلموه من عدوهم إتجهت الألات إلى البديل وتجهيز كهرباء متوفر بسهولة
• Applying what they had learned about their enemy... ... the machines turned to an alternate and readily available power supply:
  لتقديم ما تعلموه من عدوهم إتجهت الألات إلى البديل وتجهيز كهرباء متوفر بسهولة
• He's rerouted all available power to his personal quarters... and he's shut down most of the ship.
  لقد اعاد توجيه كل القوى المتوفره ...الى نفسه واغلق معظم السفينه
• The current data centre has already been working at near full capacity with respect to available power and uninterruptible power supply (UPS) capacity.
  ويعمل المركز الحالي للبيانات بالفعل بكامل قدراته تقريباً فيما يتعلق بالطاقة المتيسرة وقدرات الإمداد المتواصل بالطاقة.
• The Secretariat will continue to extend and improve both WiFi and the availability of power outlets.
  وستستمر الأمانة العامـة في توسيـع نطـاق الاتصال اللاسلكي بشبكة الإنترنت WiFi وتحسينـه وتوفير منافذ للطاقة.
• Option 1: The baseline calculation is retained with only minor revisions and amendments (for example by replacing the term “emissions by sources” by “removals by sinks”, and “local fuel availability, power sector expansion plans,” by “…”).
  الخيار 1: يتم الإبقاء على حساب خط الأساس مع إجراء تنقيحات وتعديلات طفيفة فقط (من قبيل الاستعاضة عن مصطلح "الانبعاثات بحسب المصادر" بعبارة "عمليات الإزالة بواسطة المصارف"، و"توافر الوقود المحلي، وخطط توسيع قطاع الطاقة، "بواسطة"").
• >Relevant national policies and circumstances, including, inter alia, sectoral reform initiatives, local fuel availability, power sector expansion plans, and the economic situation in the project sector, shall be considered in the development of a project baseline.<
  < تؤخذ السياسات والظروف الوطنية، بما في ذلك، في جملة أمور أخرى، مبادرات الإصلاح القطاعي، توافر الوقود المحلي، خطط توسيع قطاع الطاقة، والحاجة الاقتصادية في قطاع المشاريع، وذلك عند وضع خطط الأساس للمشروع. >