UNICEF has placed emphasis on supporting relevant State structures so as to improve conditions in the above-mentioned institutions and helping the Government to search for alternative care approaches. In collaboration with UNICEF, the Government has prepared a summary report on children in need of special protection measures and commissioned an in-depth review of Tajik legislation in order to create the legal space for alternative approaches to institutional care. UNICEF has refurbished three institutes for disabled children, providing room heaters, bed linen, school supplies and toys and games.
وقد ركزت اليونيسيف على دعم الهياكل الحكومية ذات الصلة بغية تحسين الأحوال في المؤسسات السالفة الذكر ومساعدة الحكومة في البحث عن نُهج بديلة للرعاية، وأعدت الحكومة، بالتعاون مع اليونيسيف، تقريرا موجزا عن الأطفال الذين هم بحاجة إلى تدابير حماية خاصة وكلفت بإجراء مراجعة متعمقة للتشريعات الطاجيكية من أجل إيجاد أساس قانوني للنهج البديلة للرعاية المؤسسية، وتولت اليونيسيف عملية تجديد ثلاث مؤسسات للأطفال المعوقين، ووفرت لها وسائل التدفئة، وأغطية الأسرة، واللوازم المدرسية، واللعب وأدواتها.