Examples

• Electronic Monitoring Compliance Unit.
  وحدة رصد الإمتثال الإلكترونيه
• Electronic monitoring compliance unit.
  "وحدة المراقبة الإلكترونية"
• Department of Internal Affairs - Censorship Compliance Unit
  إدارة الشؤون الداخلية - وحدة الامتثال للرقابة
• The section consists of three units, the Risk Unit, Compliance Unit, and Legal Unit.
  ويتكون القسم من ثلاث وحدات هي وحدة المخاطر، ووحدة الامتثال، ووحدة الشؤون القانونية.
• Compliance with United Nations system accounting standards
  الامتثال للمعايير المحاسبية لمنظومة الأمم المتحدة
• The Censorship Compliance Unit focuses on prosecuting the trade of objectionable material under the Classification Act.
  ينصب تركيز وحدة الامتثال للرقابة على رفع دعاوى قضائية على تجارة المواد غير اللائقة طبقا لقانون التصنيف.
• Ms. Mylona's appointment fills out the recently formed Legal Affairs and Compliance Unit.
  وبتعيين السيدة ميلونا تكتمل وحدة الشؤون القانونية والامتثال التي أنشئت مؤخراً.
• • Full compliance with United Nations resolutions on the subject
  • تثبيت الاستقرار في حالات الأزمات المحلية عند الضرورة (وقف إطلاق النار وإيجاد مناطق مجردة من السلاح وإنشاء آلية للحل الشامل للأوضاع المتأزمة ومنع وقوع حوادث عسكرية في المنطقة وما إلى ذلك)
• Mechanism for monitoring vendor compliance with United Nations ethical norms
  آلية رصد تقيد البائعين المتعاملين مع الأمم المتحدة بمعايير السلوك الأخلاقي المتبعة لديها
• Compliance, Evaluation and Monitoring Unit
  وحدة الامتثال والتقييم والرصد