Examples
  • Enforceable decisions of the Constitutional Court are binding.
    وتعتبر قرارات المحكمة الدستورية النافذة ملزمة.
  • • Notices and enforcement of decisions: €21,423
    • تبليغات وإنفاذ القرارات: 423 21 يورو
  • Enforceable decisions of the Constitutional Court are binding on all authorities and persons.
    وتكون القرارات النافذة للمحكمة الدستورية ملزمة لكافة السلطات والأشخاص.
  • Article 257 of the Code states, “immediately enforceable decisions shall not prejudice the principal action”.
    وتنص المادة 257 من القانون على أن "لا تخل القرارات الواجبة النفاذ في الحال بالدعوى الأصلية".
  • D. Enforceability of decisions of courts or tribunals
    دال - قوة نفاذ القرارات التي تصدرها المحاكم أو الهيئات القضائية المختصة
  • An enabling mechanism should be provided to enforce decisions against entities headquartered in developed countries engaging in anticompetitive practices.
    وينبغي توفير آلية تمكينية لتنفيذ القرارات المتخذة ضد كيانات توجد مقارها في بلدان متقدمة النمو وتقوم بممارسات مناهِضة للمنافسة.
  • 1920/1991, the courts shall not enforce decisions of the muftis which are contrary to the Greek Constitution.
    ووفقا للقانون رقم 1920/1991، لا تقوم المحاكم بإنفاذ قرارات رجال الإفتاء التي تخالف الدستور اليوناني.
  • An enabling mechanism should be provided to enforce decisions against entities headquartered in developed countries engaging in anticompetitive practices.
    وينبغي توفير آلية تمكينية لتنفيذ القرارات المتخذة ضد كيانات توجد مقارها في بلدان متقدمة النمو وتقوم بممارسات مانعة للمنافسة.
  • To ensure a uniform application of accounting standards throughout Europe, CESR introduced a database, which will comprise enforcement decisions.
    ولضمان تطبيق معايير المحاسبة تطبيقاً موحداً في جميع أرجاء أوروبا، اعتمدت لجنة منظِّمي الأوراق المالية الأوروبية قاعدة بيانات ستشمل قرارات إنفاذ.
  • (e) Hearing and considering complaints concerning specific cases and seeking amicable settlements or binding and enforceable decisions;
    (ه‍) نظر وبحث الشكاوى المتعلقة بحالات محددة والتماس تسويات ودية أو قرارات ملزمة وواجبة النفاذ؛