Examples

• Okay, listen, Kevin, you have got to help Luc get his visa renewed.
  حسنًا , اسمع " كيفين " يجب أن تساعد لوك " في تجديد تأشيرته "
• We found the immigration office where the Ashraf sisters got their visas renewed.
  ،وجدنا مكتب الهجرة الذيّ جدد لـ"لأختين أشرف" تصريح إقامتهم
• She explained that some G-5 visa holders lived in remote provinces or villages and had to spend time during their vacation leave to travel to and from the American Embassy in Riyadh for visa renewals.
  وأوضحت أن بعض حاملي التأشيرة من نوع G-5 يعيشون في مقاطعات أو قرى نائية ويضطرون لقضاء وقت خلال إجازاتهم للسفر إلى السفارة الأمريكية بالرياض ومنها، من أجل تجديد التأشيرات.
• He found me when I went to renew my visa.
  إستطاع التوصل إليّ عندما ... ذهبت لتجديد رخصة إقامتي
• The wife and daughter held renewable visitor's visas valid until 15 August 2007.
  فهما تحملان تأشيرتي زيارة قابلتين للتجديد وصالحتين إلى غاية 15 آب/أغسطس 2007.
• If you agree as well, I can renew your visa immediately.
  ،إذا وافقت فسوف أجدد لك التأشيرة حالا ً
• They're here on J-1 travel visas and wanted to renew.
  "إنهم هنا بتصريح إقامة "سفاري سياحية ...وأرادا تجديده
• Now there is a new problem: Israel has started to refuse the renewal of visas for Palestinians with foreign passports.
  وقد ظهرت مؤخراً مشكلة أخرى: فقد أصبحت إسرائيل ترفض تجديد التأشيرات للفلسطينيين الحاملين جوازات سفر أجنبية.
• Twelve Polish Catholic priests and nuns were also informed that their visas would not be renewed at the end of the year.
  كما أُبلغ إثنا عشر من الكهنة والراهبات الكاثوليكيين البولنديين بأنه لن يتم تجديد تأشيراتهم في نهاية السنة.
• Victims would also be entitled to a one-year temporary visa, which would be renewable on a case-by-case basis.
  كما سيكون من حق الضحايا الحصول على تأشيرة إقامة مؤقتة لمدة عام، قابلة للتجديد بحسب كل حالة على حدة.