Examples

• Since I became "can'o espress'o's sales person of the month".
  منذ أصبحت بائعة الشهر لعلب القهوة
• But when a new client calls, you just have to randomly assign them to a sales person.
  لكن عندما يتصل زبون جديد يجب عليك تحويله لشخص من عمال المبيعات بشكل غير متحيز
• Moreover the buyer failed to address its notice to the appropriate person. X was employed as sales-person and as such not authorised to receive complaints.
  وعلاوة على ذلك، لم يوجه المشتري إخطاره الى الشخص المختص، ذلك أن س موظف في أعمال البيع وهو، بهذه الصفة، غير مفوض بتلقي الشكاوى.
• That's not enough. I want 1 00 sales per person per day.
  و هي ليست كافية أريد من كل واحد منكم أن يبيع مائة حزمة كل يوم
• The rise in hourly wages was the smallest in male technical personnel and middle-level specialists (58 per cent), female service personnel and retail sales persons in stores and agricultural produce markets (61 per cent).
  وسجل أصغر ارتفاع في الأجر المدفوع في الساعة في صفوف العمال التقنيين والأخصائيين من المستوى المتوسط (58 في المائة) والخادمات والعاملين في قطاع البيع بالتجزئة في المخازن وأسواق المنتجات الزراعية (61 في المائة).
• At present, if a visitor has a question about a stamp, the sales person must refer them back to the kiosk to see the different offerings, often leading to a loss in sales.
  كما ينبغي تنظيم الحملات الدعائية للتعريف بمنتجات إدارة البريد وبالمجموعات المعروضة للبيع مثل الكتيبات المميزة والبطاقات التذكارية.
• An equalization of pay levels in the group of office workers, service employees and sales persons was connected with a fall in the pay of men employed in those groups.
  ويتصل تعادل أجور الكتبة، والموظفين، والبائعين بانخفاض أجر الرجال الذين ينتمون إلى هذه الفئات.
• (1) To open an account a non-resident (legal person, sales person, craftsman, or other physical person with an independent economic activity abroad and a branch of a trading company handling a business abroad) must submit the following documentation:
  (1) يتعين على غير المقيم (شخص اعتباري، أو بائع، أو حرفي، أو أي شخص فعلي آخر له نشاط اقتصادي مستقل في الخارج ولديه فرع لشركة تجارية تزاول الأعمال التجارية في الخارج) لكي يفتح حسابا، أن يقدم الوثائق التالية:
• IS3.17 The implementation of the capital master plan operations, which may result in the discontinuation of the United Nations tours and closure of the visitor area, would affect the retail post office counter sales and personalized stamp sales.
  ب إ 3-17 ومن شأن تنفيذ عمليات المخطط العام لتجديد مباني المقر، الذي سيؤدي إلى توقف جولات زيارة الأمم المتحدة وإغلاق بهو الزوار، أن يؤثر على مبيعات شباك مكتب البريد ومبيعات الطوابع الشخصية.
• In the quest to establish a family, children may be subject to sale, with persons vying against each other to bid for adoption.
  والأطفال، في سعيهم إلى إنشاء أسرة، قد يتعرضون للبيع، فيتنافس عدة أشخاص في مزاد بغية تبنّيهم.