Examples
  • Her name is America Vicuna.
    .(إسمهـا (أمريكـا فيكونيـا
  • Her name is America Vicuna.
    (اسمها كان (أمريكا فيكونا
  • - and a vicuna throw for if you're chilly. - Perfect.
    - وغطاء وبري إذا أحسست بالبرد - مثالي
  • It's vicuna. Of course, it's a little more expensive.
    إنه وبر الغزال. بالطبع .و هو غالي بعض الشيء
  • Ah, South American vicuna. An excellent choice indeed.
    نسيج من حيوان الفيكونة
  • Well, as long as the lady's paying for it, why not take the vicuna?
    طالما السيدة هي من ستدفع ثمنه لما لا تأخذ سترة وبر الغزال ؟
  • The Special Representative met with former child combatants and other children in need of organized protection and services at the Hogar Laura Vicuna, a residential institution that forms part of the National Family Welfare System.
    وفي دار لاورا فيكونا، وهي مؤسسة سكنية تشكل جزءاً من الشبكة الوطنية لرفاه الأسرة، قابل الممثل الخاص أشخاصا كانوا فيما سبق من المقاتلين الأطفال وأطفالاً آخرين بحاجة إلى حماية وخدمات منظمة.
  • Francisco Orrego Vicuna, in his interim report on “The Changing Law of Nationality of Claims” to the International Law Association Committee on Diplomatic Protection of Persons and Property, has suggested that a rule in favour of diplomatic protection for the State of control might be drafted as follows:
    وقد اقترح فرانسيسكو أوريغو فيـكونا، في تقريره المؤقت عن “القانون المتغير لجنسية المطالبات”، المرفوع إلى لجنة رابطة القانون الدولي المعنية بالحماية الدبلوماسية للأشخاص والممتلكات، أنه في الإمكان صياغة قاعدة تحبذ الحماية الدبلوماسية لدولة السيطرة على النحو التالي:
  • Bolivia’s track record is remarkable: the world’s firstdebt-for-nature swap; the world’s largest protected dry tropicalforest; experimental Indian park management; a rapidly growingprotected-areas system; a National Environmental Fund; a worldleader in international efforts to protect the endangered vicuna;progressive forestry legislation; a national biodiversityconservation agency; and a total ban on trade in domesticspecies.
    لقد كان سجل بوليفيا في مجال الحفاظ على البيئة مذهلاً: فهيأول دولة على مستوى العالم تتبنى أسلوب مقايضة الديون بالحفاظ علىالبيئة؛ والدولة التي تحتوي أراضيها على أضخم غابة مدارية جافة محميةفي العالم؛ وأهلها أصحاب تجربة المتنزه الهندي ومديروه؛ وهي الدولةالتي تعتمد نظاماً لتوسعة رقعة المناطق المحمية بسرعة هائلة؛ كماأنشأت صندوقاً وطنياً للحفاظ على البيئة؛ وهي الدولة الرائدة علىمستوى العالم في مجال بذل الجهود الدولية لحماية حيوان الفاكونا(حيوان أميركي شبيه بالجمل)؛ وهي دولة متقدمة في مجال التشريع لحمايةالغابات؛ وهي الدولة التي تضم حكومتها هيئة وطنية للحفاظ على التنوعالأحيائي؛ والدولة التي تفرض حظراً محلياً على الإتجار في الأنواعالنباتية والحيوانية المحلية.