-
I smoulder like fire.
"أحترقُ كالنار"
-
"My eyes are smouldering."
"عيناي يتصاعد منها الدخان"
-
(l) Smouldering of copper cables;
(ل) حرق الكابلات النحاسية بدون لهب؛
-
Why does my body smoulder?
"لماذا يحترقُ جسدي؟"
-
It smouldered in the cold.
كان هناك بُخار جراء البرد
-
But the fire is still smouldering.
ولكن النار ما زالت تحت الرماد.
-
I kept smouldering all day, it's surprising.
"إنني أحترقُ طوال اليوم" "هذا مدهش"
-
Others, smouldering giants, rugged and austere.
آخرون، إغتياظ العمالقة , وعر وصارم
-
Why her smouldering eyes still scorch my soul
لماذا تحرق عيناها الناريتان روحي
-
A massive smouldering fireball, no silvery flash, no shockwave.
كرة نارية بكمية هائلة من النيران ليست ومضة فضية و لا يوجد موجة من الصدمات