Examples

• DOC: Relax. It's a sleep-inducing alpha rhythm generator.
  إهدأ يا مارتي .إنه مجرد منوم بمولد بموجات ألفا
• It's just a sleep-inducing alpha rhythm generator.
  ...لقد كانت تسأل الكثير من الأسئلة
• All hell broke loose. Your kid? Great Scott, the sleep inducer.
  أبنك؟! ياإلهى ...المنوم الحثى. لقد كنت خائفا من ذلك
• Then I shall use your sleep-inducing gun and I will save their life.
  لذا يجب أن أستعمل البندقية المنومة و سأنقذ حياتهما.
• The soldiers would also periodically bang on the cell doors to induce sleep deprivation.
  ويقوم الجنود أيضاً على نحو دوري بالطرق على أبواب الزنزانة للتسبب في حرمانه من النوم.
• I was planning on mixing Midazolam with his juice to induce sleep.
  أنا كُنْتُ أُخطّطُ لخَلْط midzolm في بعصيرِه لإقْناع النومِ.
• They have placed him in an induced sleep and they are treating him with antiviral and steroid therapies.
  ...وضعوه تحت تأثير منوّم ويقومون بمعالجته بعلاجات سيترويدية مضادة للفيروسات
• They've placed him in an induced sleep and they are treating him with antiviral and steroid therapies.
  ...وضعوه تحت تأثير منوّم ويقومون بمعالجته بعلاجات سيترويدية مضادة للفيروسات أيستجيب للعلاج؟
• He had just woken up from a drug-induced sleep having ingested a high quantity of sedatives prior to the time the assault occurred.
  إذ كان قد استيقظ لتوه من نوم مستحث بعقار مهدئ تناول كمية كبيرة منه قبل وقوع الهجوم.