-
Slapdash. Slapdash?
،ذلك الرجل ذكي للغاية .حقا ذكي
-
Slapdash? Slapdash.
بدون عناية؟- .بدون عناية-
-
You're slapdash about your ingredients.
.أنت متهور في المكونات
-
Sorry it's sort of slapdash.
. أسفة أنه نوع من التهور
-
Sorry it's sort of slapdash.
للآسف هو نوع متسرّع.
-
The others are slapdash. It's for someone special.
وضعت في الأعلى برفق بينما البقية بتسرع إنها لشخص مميز إذاً
-
This is what you call a slapdash job. The whole wall has to go.
.هذا ما تسميه مهمة مستعجلة .الحائط بالكامل يَجِبُ أَنْ يكسر
-
I don't know, some of this detail work looks a little slapdash.
لا أعرف، بعض من هذه تفاصيل العمل تبدو .قليلاً بدون عناية