Examples

• I have lost presence of my mind, gone is my treasured selfhood
  لقد فقدت الحاضر واستقلاليتى
• I have lost presence of my mind, gone is my treasured selfhood
  والنهر يحكى قصة ما كل شىء تغير يا حبيبى منذ التقت عيوننا
• Pakistan’s selfhood must be expanded ad maximum and made socapacious that it accommodates its Punjabis, Sindhis, Pathans, and Balochis, and their religions – Sunni, Shia, Hindu, Christian, Parsi, Qadhianis – until it is possible to call them all equally“ Pakistani.”
  إن الفردية الباكستانية لابد وأن تتوسع إلى أقصى الحدود وأنتكون رحبة إلى الحد الذي يسمح لها باستيعاب البنجاب والسندوالبالوتشيين والباثانيين ودياناتهم ـ الإسلام السُـنّي والشيعي، والهندوسية والمسيحية والفارسية والقاديانية ـ إلى أن يصبحمن الممكن أن ندعوهم جميعاً وعلى قدم المساواة "باكستانيين".