Examples

• More forceful techniques of self-assertion.
  تقنيات اكثر عنفاً من الثقه بالنفسه
• WENDO - Self-assertion and self-defence for smaller girls (Bremen)
  (ب) نفس الحق في حرية اختيار الزوج، وفي عدم عقد الزواج إلا برضاها الحر الكامل؛
• Self-assertion became the watchword of German foreignpolicy.
  وعلى هذا فقد أصبح الشغل الشاغل للسياسة الخارجية الألمانيةهو إثبات الذات.
• Projects on self-assertion and self-defence for girls and women with disabilities (Berlin)
  (1) متوسط أشهر المسح الأربعة
• We heard all the self-serving assertions.
  واستمعنا إلى التأكيدات التي تخدم المصلحة الذاتية.
• Self-assertion and conflict training initiative programme at schools for girls and boys (North Rhine-Westphalia)
  وتتلخص البيانات الإحصائية المتعلقة على وجه التحديد بالخدمة العامة في الاتحاد في التقرير الرابع للحكومة الاتحادية بشأن النهوض بالمرأة.
• Leadership training programmes are being conducted to encourage self-assertiveness and confidence-building among women.
  ويجري تنفيذ برامج تدريب القيادات تشجيعا للاعتداد بالنفس وبناء الثقة بين النساء.
• Promotion of self-assertion and conflict training courses for girls and boys at primary and secondary schools (North Rhine-Westphalia)
  وكقاعدة عامة، يزداد أحقية المرأة في معاش مستقل لا يتم احتسابه على أنه دخل أيضا في حالة ما إذا أصبحت معالة على قيد الحياة.
• Initiative programme on self-assertion and conflict training for girls and boys in schools (North Rhine-Westphalia)
  (ز) نفس الحقوق الشخصية للزوج والزوجة، بما في ذلك الحق في اختيار اسم الأسرة والمهنة ونوع العمل؛
• In fact, it should come as no surprise that enthusiasm forreligious self-assertion is strongest among young,second-generation immigrants.
  ولا ينبغي لنا أن نندهش حين نعلم أن الحماس للتأكيد علىالهوية الدينية يبلغ أقصى مدى له بين الشباب من الجيل الثاني منالمهاجرين.