Examples

• (arguing heatedly)
  حسنٌ .. الآن علينا أن نسقيهم مشروباً
• We were talking very heatedly.
  . لقد نتكلم بهدء
• Citizens heatedly protested against the terror of the PKK.
  قام الشعب بمظاهرة (تدين إراهابيي (حزب العمال الكردستاني
• - I didn't- There was no attack. We were talking very heatedly.
  . لقد نتكلم بهدء
• Finally, the fact that Afghans from every region, ethnicity, educational level and occupation were able to gather together peacefully, to debate heatedly, yet ultimately to agree on fundamental questions regarding their common political future is the third — and surely the most important — success of the emergency loya jirga.
  أخيرا، كون أن الأفغان من كل المناطق والأعراق ومستويات التعليم والمهن تمكنوا من الاجتماع معا بطريقة سلمية، ليناقشوا بحماس وليتفقوا في آخر الأمر على المسائل الأساسية المتعلقة بمستقبلهم السياسي المشترك هو النجاح الثالث - وهو بالتأكيد أهم نجاح للّويا جيرغا الطارئ.
• While in the past I may have sometimes heatedly voiced here the frustration or even the anger of Africa at the Council's lack of urgency in involving itself in the settlement of African conflicts, I am now duty-bound by truth to note that, in recent times, this organ has been directing ever-greater attention to African issues.
  وإذا كنت في السابق قد أعربت هنا أحيانا عن شعور أفريقيا بالإحباط، إن لم يكن الغضب، لتباطؤ المجلس في المشاركة في تسوية الصراعات الأفريقية، فإنني أشعر الآن بأنه إحقاقا للحق، عليَّ أن أقرر أن هذه الهيئة تولي اهتماما متزايدا للقضايا الأفريقية في الآونة الأخيرة.