Examples

• Build machine... now. - No.
  !شيد الآلة! حالاً - !لا -
• Phillip liked to build machines.
  أحب (فيليب) صنع الماكينات
• The delegation participated in the International machine-building Exhibition in Brno.
  وشارك الوفد في المعرض الدولي لصنع الآلات في برنو.
• Somalis use the money transferred essentially to purchase machines, building materials and food.
  ويستخدم الصوماليون الأموال المحوَّلة بشكل أساسي لشراء الآلات ومواد البناء والغذاء.
• The factory runs like a precision machine, building hundreds of engines a day.
  صانعاً مئات المحركات في اليوم
• - Build a machine! Now! - No!
  !شيد الآلة! حالاً - !لا -
• Egyptsat-1, an ERS spacecraft weighing 157 kg, was developed by the Yuzhnoye State Design Office and produced by the State Enterprise Production Association Yuzhny Machine-Building Plant.
  وجهزت إدارة الأرصاد الجوية التركية بصورة منظمة البيانات المستقبلة من نظام الاستقبال الأرضي من سواتل الأرصاد الجوية ووزعتها.
• We already have examples of such successful cooperation even in sensitive areas such as the nuclear energy, space, aviation, and transport machine-building sectors.
  وهناك أمثلة حقيقية على هذا التعاون الناجح، حتى في المجالات الحساسة مثل الطاقة النووية والأنشطة الفضائية والطيران وصناعة مركبات النقل.
• On 15-18 September, 2002 the Fund organized a trip to Czech Republic for a delegation of Russian machine-building enterprises (Khrunichev Space Center, Machine-Building Plant “Salute”, Krasnoyarsk Central Design Bureau “Geophysics”, Federal Service “Spetsstroy” of the RF, Krasnoyarsk Mining and Chemical Complex, Reshetnev Scientific-Production Association of Applied Mechanics and others).
  (2) وفي الفترة 15-18 أيلول/سبتمبر 2002، نظم الصندوق رحلة إلى الجمهورية التشيكية لوفد من المؤسسات الروسية العاملة في مجال صنع الآلات (مركز كرونيتشيف للفضاء، ومعمل ”ساليوت“ لصنع الآلات، ومكتب كراسنويارسك المركزي للتصميم ”الجيوفيزياء“، والدائرة الاتحادية ”سبيتستروي“ التابعة للاتحاد الروسي، ومجمع كراسنويارسك لاستخراج المعادن والأعمال الكيميائية، ورابطة ريشيتنيف للإنتاج العلمي للميكانيكا التطبيقية وغيرها).
• Denmark promotes spread of information on energy efficiency through energy labelling of machines and buildings.
  وتشجع الدانمرك نشر المعلومات عن كفاءة استخدام الطاقة من خلال التوسيم المتعلق بالطاقة للماكينات والمباني.