Examples

• Long live palatine Thurzo!
  لقد أصبحت كبير البلاط "يا "ثورزو
• Palatine Thurzo found new evidence.
  "لقد وجد رئيس البلاط "ثورزو دليلا جديدا
• But she committed suicide, Palatine.
  لقد انتحرت أيها الرئيس
• Pressburg Seat of the Hungarian Palatine
  "بريسبيرج مقر البلاط الهنغارى
• Close the gates. -Release the Palatine.
  اغلق البوابة- حرروا رئيس البلاط-
• Ada Lovelace project, network "Dual training" (Rhineland-Palatinate)
  غير أن النسبة هبطت فيما بين رئيسات الأقسام في الفترة نفسها من 4.1 في المائة إلى 2.1 في المائة.
• Computer workshop for girls since 1998 (Rhineland-Palatinate)
  وكانت نسبة المستخدمات لبعض الوقت فيما بين الموظفين كلهم 11.5 في المائة في عام 1998.
• Administrative provision on the Land Equality Act of Rhineland-Palatinate
  ونظمت جميع المؤسسات المتعاونة يوما للعمل في هذا الشأن، يعرف باسم “يوم الأب”.
• Intervention project against violence in close social relationships (Rhineland-Palatinate)
  والتوقعات المكتسبة بواسطة تقسيم المعاش يحتفظ بها أيضا في حال الزواج من جديد.
• Administrative provision "Gender-neutral official and legal language" (Rhineland-Palatinate)
  وترتبط الأحكام الواردة في المدونة المدنية التي يرد فيها قانون الوالد والطفل، بعد الإصلاح في مجالات ضرورية قليلة فقط إذا كان واقع والدي الطفل غير متزوجين (حق الوصاية) ونفقة الرعاية.