-
Did you feel an overabundance of control?
أشعرت بأنك فقدت السيطرة من قبل؟
-
I think l´m now burdened with an overabundance.
اعتقد اننى امتلك قدر كبيرمن الارهاق
-
Of all your story's overabundant symbols, this is the worst...
،من بين جميع كتاباتك ... هذه أسوأ
-
I never credited the Alliance with an overabundance of brains.
أنا لم أتوقع أن الحلفاء سيفقدون عقولهم و يستخدموا أفضل ما لديهم
-
In our view, there can never be an overabundance of these skills, capacities or institutional memory.
وفي رأينا، لا يمكن أبدا أن تكون هناك وفرة مفرطة في هذه المهارات والقدرات أو الذاكرة المؤسسية.
-
Of all your story's overabundant symbols, this is the worst, and...
،من بين جميع كتاباتك ... هذه أسوأ
-
And I'm thinking you weren't burdened with an overabundance of schooling.
وأنا أعتقد أنك لم تتلقى تعليماً محترماً
-
Neither should the system be crippled by an overabundant reliance on earmarked voluntary contributions for programmes at the country level.
كما لا ينبغي تعريض المنظومة للشلل من خلال الاعتماد المفرط على التبرعات الطوعية المخصصة للبرامج على المستوى القطري.
-
Temperature 1 1 1 degrees ... still can't feed 1 1 million people, can't clothe those people ... ... even though they're producing those things in overabundance
درجة حرارة 111 درجة . . . ما زالَت لا تستطيعُ تَغْذِية 11 مليون شخصَ، لا تستطيعُ كَسوة أولئك الناسِ. . . . . . بالرغم من أنَّ هم يُنتجونَ تلك الأشياء ِبوفرة هائلة
-
The situation is compounded by an overabundance of students graduating with degrees in the social sciences and humanities, areas in which the number of jobs is insufficient.
ومما يفاقم هذه الحالة العدد الكبير من الخريجين الذين يحملون درجات جامعية في العلوم الاجتماعية والعلوم الإنسانية الذين لا توجد لهم وظائف كافية.