-
-Man, you know, an inkling. -An inkling?
يا رجل أنت تعرف بالتلميح - التلميح؟ -
-
Not an inkling?
ولا تلميح حتّى ؟
-
An inkling, yeah.
قليلاً سيدتي
-
Didn't you have no inkling?
ألم يكن لديك شك؟
-
- No! - Any idea? Any inkling?
لا - أي فكرة؟ أي معرفة؟ -
-
I have a fair inkling.
لدي معرفة محدودة
-
I'm having an inkling, my lady.
سأكون منتبها للأمر جدا.. سيدتي
-
I would have no inkling of
أنا سيكون عندي لا لمحة
-
But, you have no inkling ofthe outcome.
لكن ليس لديك فكرة عن النتائج
-
You didn't even have an inkling?
إن لم يكن عليّ نزعُ جناحيهِ عن كتفي كلّ حين