kraal {Places}
حَظِيرَة
Examples
  • Cattle kraal. Stables.
    قرية مواشى...إسطبلات
  • Where are you from? Erasmus kraal.
    -من اين انت؟ -اريسماس كارال
  • We have just come from his kraal. He's a member of my parish.
    لقد قدمنا للتو من قريته إنه عضو فى أبرشيتى
  • I want that line of boxes across here, from the cattle kraal to the outside perimeter.
    من قرية مواشى إلى النطاق الخارجى
  • One learning event at the kraal was a grass-roots academy on the Millennium Development Goals.
    ومن أنشطة التعليم التي نظمت في كرال الأكاديمية الشعبية لمناقشة الأهداف الإنمائية للألفية.
  • We have just come from his kraal, sir. He's a member of my parish.
    لقد قدمنا للتو من قريته إنه عضو فى أبرشيتى
  • At the community kraal in Ubuntu Village, for example, community leaders interacted with policy makers from Governments and development agencies and with civil society organizations and the media.
    ففي منتدى كرال المحلي في قرية أوبونتو على سبيل المثال، تفاعل قادة المجتمع المحلي مع صناع السياسات من الحكومات والوكالات الإنمائية ومع منظمات المجتمع المدني ووسائط الإعلام.
  • The dialogue space was called the Community Kraal and was co-sponsored by GROOTS and the United Nations Development Programme Equator Initiative.
    وقد أطلق على حيّز الحوار اسم ”مجتمع الكرال“ وشاركت في رعايته المنظمة والمبادرة الاستوائية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
  • The kraal, a community space set up by UNDP and hosted by some 100 community representatives from developing countries, was designed and managed to facilitate such interaction and sharing of lessons and knowledge among local communities.
    وقد تم تصميم وإدارة منتدى كرال المحلي، وهو منتدى مجتمعي محلي أنشأه برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ويستضيفه 100 من ممثلي المجتمعات المحلية في البلدان النامية، بحيث يؤدي إلى تيسير هذا التفاعل والتشارك في استخلاص الدروس والمعرفة فيما بين المجتمعات المحلية.
  • My delegation wishes to warn against the creation of a disequilibrium in the Council — an unequal situation that Foreign Minister Mudenge has described as akin to the presence in one kraal of both steers and bulls.
    ويود وفد بلدي أن يحذر من إحداث خلل في التوازن داخل المجلس - أي من الوصول إلى حالة عدم مساواة، وصفها وزير الخارجية مودنغي بأنها مشابهة لوضع العجول والثيران في زريبة واحدة.