-
it's indefensible.
هذا غير مبرر
-
That's pretty indefensible.
ولكن هؤلاء الرجال في شركة (اية دي ام) , سرقوا مئات الملايين من الدولارات...
-
That's pretty indefensible.
هذا أمر لا يمكن الدفاع عنه
-
That trend was morally indefensible.
وقال إن هذا الاتجاه لا يمكن الدفاع عنه من الناحية الأخلاقية.
-
This situation is simply indefensible.
وهذه الحالة لا يمكن الدفاع عنها ببساطة.
-
Your billing practices are indefensible.
فلا يمكن الدفاع عنها
-
"what I did was indefensible".
ما فعلته ليس له مبرّر
-
Continued international paralysis is indefensible.
إن هذا الشلل الدولي المستمر يتعذر تبريره أو الدفاععنه.
-
We would add, it is morally indefensible.
ويمكننا أن نضيف أن هذا الاستمرار لا مبرر له أخلاقيا.
-
Terrorism is morally and ethically indefensible.
فالإرهاب لا يمكن الدفاع عنه أدبيا وأخلاقيا.