Examples
  • Man, that is malty.
    (بارت) - حاذر ضفيرتي -
  • - Are you getting the malty finish?
    هـل وصلـت لنهايـة السيجـار ؟
  • Now, Homer, we've developed this additive... that makes beer super, super malty.
    ولعب كرة السلة بمنتصف الليل علمهم الأداء بدون نوم
  • - From the Kothra ground, Madhopur, this Is Malti Joshi, Star News.
    من (كوثرا ) في (مدهاف بر) .. كانت معكم (مالتي جوشي) , ستار نيوز
  • This is... It has this kind of... It is burn, malty...
    هذا. . . لَهُ هذا نوعِ. . . هو حرقُ , malty. . .
  • - From the Kothra ground, Madhopur, this ls Malti Joshi, Star News.
    من (كوثرا ) في (مدهاف بر) .. كانت معكم (مالتي جوشي) , ستار نيوز
  • The Fondazzjoni Patrimonju Malti (Maltese Heritage Foundation) was established in 1992 and falls under the responsibility of the Ministry for Education.
    وكانت Fondazzjoni Patrimonju Malti (مؤسسة التراث المالطي) قد أُنشئت عام 1992، ووُضعت تحت مسؤولية وزارة التربية.
  • The Akkademja tal-Malti, established in 1920, is probably the most prominent of a number of NGOs whose function it is to establish a standardized Maltese orthography and to foster Maltese literature.
    وأكاديمية اللغة المالطية (Akkademja tal-Malti)، التي أُنشئت عام 1920، هي على الأرجح أبرز المنظمات غير الحكومية، وتقوم مهمتها على ضبط كتابة اللغة المالطية وفقا لمعايير، وعلى النهوض بالأدب المالطي.
  • Draft proposals for the setting up of a Board for the Maltese Language to be made up of professional linguists, grammarians and professional pedagogues are incorporated in the document Strategija Lingwistika ghall-Malti, 2001 (A Strategy for Maltese Linguistics), a report by a group of Maltese language scholars.
    وقد عُرضت مقترحات أولية بشأن إنشاء مجلس للغة المالطية يتألف من لغويين مهنيين، وأخصّائيين في قواعد اللغة، ومربين مهنيين، في الوثيقة الصادرة عام 2001 بعنوان Strategija Lingwistika ghall-Malti, 2001 (استراتيجية علمية من أجل اللغة المالطية)، التي هي عبارة عن تقرير وضعه فريق من علماء اللغة المالطية.
  • Ms. Malti Goel, India, discussed short-term opportunities and challenges for CCS in the fossil fuel sector and presented the CCS status in India; she said that CCS was one of the technology options for carbon management being considered by the country.
    وحددت السيدة غويل ثلاثة أجيال لتكنولوجيا الفحم النظيفة.