entente
اِئْتِلاف {بَيْنَ أَحْزابٍ أو هَيْئاتٍ أو دُوَل}
Examples
  • - That is the entente. - I haven't heard him say it.
    هذا متفق عليه - لم اسمعه يقولها -
  • The Council of the Entente States has concluded an agreement on transborder crime.
    أبرمت دول مجلس الوفاق اتفاقا بشأن الجرائم العابرة للحدود.
  • "Russia, Great Britain and France had formed an entente cordiale..." [GROANS]
    روسيا، بريطانيا العظمى، وفرنسا قد .."وقعوا على وثيقة"تحالف الأصدقاء
  • If it does not, the current Sino- Russian entente cordialeis almost certain to sour.
    وإذا لم يحدث هذا فإن التفاهم الودي الحالي بين الصين وروسياسوف يتبدد لا محالة.
  • - the convention on assistance and cooperation in security matters between the Council of the Entente member States, signed at Kara;
    - اتفاقية كارا المتعلقة بالمساعدة والتعاون في مجال الأمن فيما بين دول مجلس الوفاق؛
  • We have sought to find peace through entente between empires, as between Britain and France in 1904.
    وجربنا البحث عن السلم في الوفاق بين الإمبراطوريتين، كما وقع بين بريطانيا وفرنسا في عام 1904.
  • - the convention on assistance and cooperation on security matters between the Council of the Entente member States, signed in Kara (Togo) on 15 February 1996;
    - الاتفاقية المتعلقة بالمساعدة والتعاون في المسائل الأمنية بين الدول الأعضاء في مجلس التفاهم، الموقعة في كارا (توغو) في 15 شباط/فبراير 1996؛
  • - the convention on mutual cooperation in the field of justice between the Council of the Entente member States, signed in Yamoussoukro (Côte d'Ivoire) on 20 February 1997.
    - اتفاقية التعاون المتبادل في مجال العدل بين الدول الأعضاء في مجلس التفاهم، الموقعة في ياموسوكرو (كوت ديفوار)، في 20 شباط/فبراير 1997.
  • There is subregional police cooperation within the framework of the Economic Community of West African States (ECOWAS), the Council of the Entente, and at the bilateral level.
    في المجال الأمني توجد علاقات تعاون دون إقليمي بين أجهزة الشرطة في إطار الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، ومجلس الوفاق، وعلى الصعيد الثنائي.
  • Within the Council of the Entente, there is also a convention on assistance and security, in force since 15 February 1996.
    وهنالك أيضا في إطار مجلس الوفاق اتفاقية تتعلق بالمساعدة في المجال الأمني، وهي سارية المفعول منذ 15 شباط/فبراير 1996.