Examples

• Dark green ( in colour ) .
  « مدهامتان » سوداوان من شدة خضرتهما .
• Dark green ( in colour ) .
  هاتان الجنتان خضراوان ، قد اشتدَّت خضرتهما حتى مالت إلى السواد . فبأي نِعَم ربكما -أيها الثقلان- تكذِّبان ؟
• - It's very dark... - The colour guard.
  أنه مظلم جدا ً - الحراس -
• Mine was a dark brown coloured brand new one.
  سيارتي كانت مظللة و بنية و جديدة
• Dark-green in colour ( from plentiful watering ) .
  « مدهامتان » سوداوان من شدة خضرتهما .
• Dark-green in colour ( from plentiful watering ) .
  هاتان الجنتان خضراوان ، قد اشتدَّت خضرتهما حتى مالت إلى السواد . فبأي نِعَم ربكما -أيها الثقلان- تكذِّبان ؟
• He notes that, despite this attribute, he has dark skin colour.
  ويلاحظ، على الرغم من هذه الصفة المميزة، أن لون بشرته أسمر.
• A dark-coloured vehicle, probably a Honda CR-V, pulled up alongside Gemayel's vehicle and an individual from the front passenger's side began to shoot through Gemayel's car door window into the front driver's side.
  وتوقفت سيارة غامقة اللون، قد تكون من طراز هوندا CR-V، بشكل مواز لسيارة الجميل، وأخذ شخص في إطلاق النار من مقعد الراكب الأمامي عبر نافذة باب سيارة الجميل في اتجاه المقعد الأمامي للسائق.
• The delegation paid attention to the fact that these new cells were dark due to weak access to natural light, dark colours used in the cells and elsewhere in the prison (dark red and dark green) and the fact that there were no windows facing outside but only small indoor windows.
  وأولى الوفد اهتماماً لكون هذه الزنزانات مظلمة بسبب قلة الضوء الطبيعي الذي ينفذ إليها وبسبب قتامة الألوان المستخدمة فيها وفي أماكن أخرى من السجن (أحمر قان وأخضر شديد الاخضرار)، وبسبب انعدام النوافذ التي تفتح على الخارج حيث لم تكن هناك سوى نوافذ تفتح على الداخل.
• The author is, however, dark-haired and at the time of his arrest, he was wearing black shoes and carrying a large knife with a dark-coloured handle which he was accused of having used to sexually abuse the victim, whose statement constituted the sole evidence for the prosecution.
  بيد أن صاحب البلاغ هو داكن الشعر وكان وقت احتجازه ينتعل حذاءً أسود ويحمل سكيناً كبيرة ذات مقبض داكن اللون اتهم بأنه استخدمها للاعتداء جنسياً على الضحية، التي شكلت إفادتها الدليل الوحيد لمقاضاته.