Examples

• Wrong file. These are the intercity Railink plans.
  الملف الخاطئ. هذه رايلينك بين المدن خطّطُ.
• In 1996 the total length of the intercity road network was approximately 13,800 km, of which 3,621 km were metalled.
  بلغ طـول شبكة الطرق الواصلة بين المراكز الحضرية في عام 1996 حوالي 800 13 كيلومتر، كان 621 3 كيلومترا منها طرقا معبَّدة.
• An intercity taxi, en route from Tel Aviv to the northern Israeli city of Tiberias, was stopped at a police roadblock shortly before 2 p.m.
  أوقفت سيارة أجرة في طريقها من تل أبيب إلى مدينة طبريا الإسرائيلية الشمالية عند حاجز للشرطة قبيل الساعة 00/14.
• The countries of Western Asia5 have a well developed road system and rely heavily on the automobile for intercity and regional transport.
  ولبلدان غرب آسيا شبكة طرقية جيدة وتعتمد بشدة على المركبات للنقل بين المدن والنقل الإقليمي.
• At approximately 8.45 p.m. (local time) last night, a Palestinian suicide bomber blew himself up aboard an intercity public bus en route from Nazareth to Tel Aviv.
  ففي ليلة أمس، في حوالي الساعة 45/20 (بالتوقيت المحلي)، فجر فلسطيني نفسه في عملية انتحارية داخل حافلة عامة تقل ركابا من الناصرة إلى تل أبيب.
• It is through this structure that the CNPA obtained certain benefits for its members from the government and the private sector in the area of intercity transport.
  وفي هذا الإطار، تمكن المجلس من الحصول من الحكومة والقطاع الخاص على بعض المزايا في ميدان النقل فيما بين المدن لصالح أعضائه.
• She recommends that UNDP should strengthen the forum of the World Alliance of Cities against Poverty by providing a framework and resources for intercity partnerships.
  وتوصي برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بتعزيز محفل تحالف المدن العالمي ضد الفقر بتوفير إطار وموارد للشراكات بين المدن.
• Through intercity and interregional cooperation, it had sought to address labour supply and demand issues and the growth of suburban areas bridging urban and rural areas.
  ومن خلال التعاون بين المدن والتعاون الأقاليمي، حاولت التصدي لقضايا العرض والطلب فيما يتعلق بالعمال، ونمو مناطق حضرية فرعية لربط المناطق الحضرية والريفية.
• The airport, highways, and other infrastructure are firstclass, and a high-speed intercity rail network links Ankara withother parts of the country.
  فالمطار والطرق السريعة وغير ذلك من مرافق البنية الأساسية منالطراز الأول، وتربط شبكة من السكك الحديدية الفائقة السرعة بين المدنأنقرة بأجزاء أخرى من البلاد.
• In the United States, railroads move 38 per cent of intercity freight, while using 11 per cent of total fuel used to move freight, and railroads have become more productive in recent years.
  وفي الولايات المتحدة، تنقل السكك الحديدية 38 في المائة من البضائع بين المدن في حين يستعمل 11 في المائة من مجموع الوقود المستعمل لنقل البضائع، كما أصبحت السكك الحديدية أكثر إنتاجية خلال السنوات الأخيرة.