Examples

• load, you unwieldy behemoth.
  هيا إيها الوحش الهائل
• An unwieldy and duplicative architecture for implementation
  هيكل تنفيذي ينقصه الاتساق ويعيبه الازدواج
• The treaty system has grown unwieldy.
  وأصبح نظام المعاهدات صعب المأخذ.
• Something more complicated, and unwieldy, appearsincreasingly likely.
  فهناك أمر آخر أشد تعقيداً وأثقل على النفس يبدو أكثر ترجيحاًعلى نحو متزايد.
• The once informal summits have become unwieldy.
  وبذلك تحولت اجتماعات القمة التي كانت غير رسمية ذات يوم إلىعبء يصعب التعامل معه.
• An unwieldy and static agenda leads to repetitive debates”.
  كما يؤدي جدول أعمالها المثقل والثابت إلى إجراء مناقشات متكررة“.
• This has resulted in a large and often unwieldy body.
  وأدى ذلك إلى أن أصبحت الهيئة كبيرة وصعبة القيادة في معظم الأحيان.
• There's the Hammer of Zeus. No, too unwieldy.
  هناك المطرقه من زيوس . لا ، غير مرن للغاية
• There's the Hammer of Zeus. No, too unwieldy.
  هناك مطرقة زيوسِ لا، ثقيلة جداً جداً
• No, I-I'm, uh, I'm pitying it. It's terribly unwieldy.
  كلاّ، إنّي أشفق عليها إنّه غير عملي بشكل فظيع