Examples

• Incitement must be separated from glorification.
  وينبغي التمييز بين التحريض والتمجيد.
• The glorification of women, et cetera. Boring, boring, boring.
  ...ساحر النساء، إلخ
• It must stop the glorification of violence and martyrdom in Palestinian schools.
  ولا بد أن توقف تمجيد العنف والاستشهاد في المدارس الفلسطينية.
• - Justification or glorification (apologie) of terrorism, article 578 of the Penal Code.
  - الدعوة إلى الإرهاب وتمجيده، المادة 578 من قانون العقوبات.
• The resolution condemned neo-Nazism and glorification of the Nazi movement.
  وهذا القرار يدين النازية الجديدة وتمجيد الحركة النازية.
• Funds raised by the Church go to the glorification of God.
  . الاموال تجمع بواسطة الكنيسة و تذهب لتمجيد الله
• Expresses deep concern over the fact of the glorification of the Nazi movement, including through erecting monuments and memorials as well as holding public demonstrations in the name of glorification of the Nazi past, the Nazi movement and neo-Nazism;
  تعرب عن بالغ القلق إزاء تمجيد الحركة النازية، بما في ذلك من خلال إقامة النصب والاحتفالات التذكارية، فضلاً عن تنظيم المظاهرات العامة تمجيداً للماضي النازي، والحركة النازية والنازية الجديدة؛
• Expresses deep concern over the fact of the glorification of the Nazi movement, including through erecting monuments and memorials as well as holding public demonstrations in the name of glorification of the Nazi past, the Nazi movement and neo-Nazism;
  تعرب عن بالغ القلق إزاء تمجيد الحركة النازية، بما في ذلك من خلال إقامة النصب والاحتفالات التذكارية، فضلاً عن تنظيم المظاهرات العامة تمجيداً للماضي النازي، والحركة النازية والنازية الجديدة؛
• Yasser Arafat's Palestinian Authority — not Israel — has regularly targeted women in its promotion and glorification of suicide terrorism.
  فقد استهدفت السلطة الفلسطينية التابعة لياسر عرفات - وليست إسرائيل - النساء بشكل منتظم في تشجيعها للإرهاب الانتحاري وتمجيده.
• The glorification of murder as martyrdom is a gravely flawed moral sanction for acts of mass murder.
  وتمجيد القتل باعتباره استشهادا إنما هو تسويغ أخلاقي ذو خلل خطير لأعمال القتل الجماعي.

Synonyms

• إجلال ، احترام ، اعتبار ، تعظيم ، تبجيل ، تشريف ، توقير ، ثناء ، مدح ، حمد ، تقريظ ، تجليل