-
It is also the Council's policy to promote the revival of traditional Maltese crafts and to establish international contacts to enhance Maltese artisanship.
ومن سياسة هذا المجلس أيضا التشجيع على إحياء الحرف المالطية التقليدية، وإقامة اتصالات دولية في سبيل تعزيز الحرف اليدوية المالطية.
-
When the relations of gender structure within activities are compared, we get the information that women come close to men with their participation in the area of artisanship and “other” businesses.
ولدى المقارنة بين علاقات تركيب الجنس بالأنشطة، نحصل على معلومات تفيد أن المرأة تقترب من الرجل في مشاركتها في مجال الحرفة والأعمال ”الأخرى“.
-
(a) Community-based enterprises that sustainably use biological resources to improve livelihoods while providing incentives for conserving World Heritage sites (i.e. nature based tourism, non-timber forest products, environmental services, community artisanship);
(أ) مشاريع المجتمعات المحلية التي تستخدم الموارد البيولوجية بصورة مستدامة بغية تحسين سبل العيش مع توفير الحوافز لحفظ مواقع التراث العالمي (مثل السياحة المعتمدة على الطبيعة، والمنتجات الحرجية غير الخشبية، والخدمات البيئية، والحرف المحلية)؛