In April 2005, Norway deposited, with reference to article 16, paragraph 2 of UNCLOS, the list of geographical coordinates of points defining the outer limits of the territorial sea around Bouvet island together with the list of geographical coordinates of points as specified in the regulations of 25 February 2005 relating to the baseline determining the extent of the territorial sea around Bouvet island, as laid down by Royal Decree of 25 February 2005, pursuant to the act of 27 June 2003 relating to Norway's territorial waters and contiguous zone.
أودعت النرويج في نيسان/أبريل 2005، فيما يتعلق بالفقرة 2 من المادة 16 من اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار، قائمة بإحداثيات النقاط الجغرافية التي تعين الحدود الخارجية للبحر الإقليمي المحيط بجزيرة بوفيت إلى جانب قائمة بإحداثيات النقاط الجغرافية على النحو المحدد في القواعد التنظيمية المؤرخة 25 شباط/فبراير 2005 المتصلة بخط الأساس لتحديد مدى البحر الإقليمي حول جزيرة بوفيت، على النحو المنصوص عليه في المرسوم الملكي المؤرخ 25 شباط/فبراير 2005، وعملا بالقانون المؤرخ 27 حزيران/يونيه 2003 المتصل بمياه النرويج الإقليمية ومنطقتها المتاخمة.