-
Bonyad Alawi Base in Mansouriyye.
قاعدة بونياد علاوي في المنصورية.
-
Commander of the Alawi Order, Morocco
الوسام العلوي بدرجة قائد، المغرب.
-
Yousuf Bin Al-Alawi Bin Abdulla
يوسف بن علوي بن عبد الله
-
Commander of the Order of Alawi, Morocco
الوسام العلوي بدرجة قائد، المغرب
-
18.2 Islamic denominations: Sunni, Shi'i (Ja'fari), Alawi, Ismaili and Druze;
الطوائف الإسلامية: الطائفة السنّية، الطائفة الشيعيّة (الجعفرية)، الطائفة العلوية، الطائفة الإسماعيلية والطائفة الدرزيّة.
-
His Excellency Mr. Yousef Bin Alawi Bin Abdullah, Minister responsible for Foreign Affairs of Oman;
معالي يوسف بن علوي بن عبدالله الوزير المسؤول عن الشؤون الخارجية في سلطنة عمان
-
His Excellency Mr. Yousef Bin Alawi Bin Abdullah, Minister responsible for Foreign Affairs of Oman;
معالي/يوسف بن علوي بن عبد الله الوزير المسؤول عن الشؤون الخارجية في سلطنة عمان
-
Moreover, in some cities, they claim, the local authorities are trying to force the Alawis to worship at the mosques run by the Department of Religious Affairs, rather than in Alawi houses of prayer.
وفضلا عن ذلك، تحاول السلطات المحلية في عدد من المدن أن تجبر العلويين على ارتياد المساجد التابعة لوزارة الشؤون الدينية عوضا عن دور الصلاة العلوية.
-
With respect to the Alawis, their specific religious needs appear to be totally ignored by the authorities.
ففيما يتعلق بالعلويين، يبدو أن السلطات تتجاهل تماما خصوصيتهم الدينية.
-
It is particularly important that the State should allow room for the Alawis to express their religion;
ومن الأمور الأساسية بصفة خاصة أن تفسح الدولة المجال اللازم أمام العلويين لممارسة شعائرهم الدينية؛