-
The retail price index in February 1999 was 111.82 (base year November 1994 = 1,000), compared with 109.62 in February 1998.
وبلغ مؤشر أسعار التجزئة في شباط/فبراير 1999، 111.82 (سنة الأساس تشرين الثاني/نوفمبر 1994 = 000 1)، مقارنة مع 109.62 في شباط/فبراير 1998.
-
The retail price index in February 1999 was 111.82 (base year November 1994 = 1000, compared with 109.62 in February 1998).
وكان الرقم القياسي لأسعار التجزئة 111.82 في شباط/فبراير 1999 (السنة الأساس تشرين الثاني/نوفمبر 1994 = 100)، مقابل 109.62 في شباط/فبراير 1998.
-
Increases in wages are determined by changes to the Retail Price Index (RPI) which measures the relative change in the level of prices paid for a specific basket of goods and services by an average household.
وتحدد زيادات الأجور بالاستناد إلى تغيرات مؤشر أسعار التجزئة الذي يقيس التغير النسبي في مستوى الأسعار التي تدفعها أسرة معيشية متوسطة لشراء سلة معيّنة من السلع والخدمات.
-
The Isle of Man Government's Economic Affairs Division (of the Treasury) provides statistical information to the International Labour Office on the Retail Price Index, occupational wages, hours of work, etc.
وتقوم شعبة الشئون الاقتصادية بوزارة المالية في حكومة جزيرة مان بتقديم معلومات إحصائية إلى مكتب العمل الدولي عن مؤشر أسعار التجزئة والأجور المهنية وساعات العمل، الخ.