Examples

• Stanley, the war-mongering process server,
  ستانلي) ، مثيـر الحـرب) موظـف تسليـم الإخطـارات القضائيـة
• The only thing I find unpatriotic is your war mongering.
  الشئ الوحيد الذي اجده غير وطني هو متاجرتك بالحرب
• Undoubtedly, you have a flair for war-mongering.
  لا شك أن لديك نزعة لترويج الحروب
• On the contrary, the ceasefire violations are the logical culmination of Azerbaijan's war-mongering of the past two years.
  بل بالعكس، تعتبر انتهاكات وقف إطلاق النار تتويجا منطقيا لتجارة الحرب الأذربيجانية في السنتين الماضيتين.
• It is only in an atmosphere of negotiation that reason and common sense can prevail over extremism and war-mongering.
  ولا يمكن أن تكون الغلبة لصوت العقل والفطرة السليمة على التطرف والتحريض على الحرب إلا في أجواء المفاوضات.
• For put an end to the war-mongering hysteria read put an end to the war psychosis
  يجب أن نوقف هواس إثارة الحرب.
• How then, should we handle this crisis? First of all, we must put an end to the war-mongering hysteria.
  كيف إذن، ينبغي لنا أن نتناول هذه الأزمة؟ أولا وقبل كل شيء، يجب أن نوقف هستيريا المتاجرة بالحرب.
• Under these circumstances the legitimate right of Azerbaijan under international law to defend itself against aggression is presented by Armenia as “war-mongering”.
  وفي ظل هذه الظروف، تعتبر أرمينيا حق أذربيجان الشرعي بموجب القانون الدولي في الدفاع عن نفسها ضد العدوان بمثابة “تحريض على الحرب”.
• However, the Armenian nationalistic movement was captured by its war-mongering elements ready to start armed rebellion and employ terrorist tactics.
  بيد أن الحركة القومية الأرمنية سيطرت عليها العناصر الميّالة للحرب، والتي كانت مستعدة للدخول في تمرد مسلح ولاستخدام الأساليب الإرهابية.
• Dothraki is the native tongue of the nomadic, war-mongering horse lords of Essos, as featured in the superb Home Box Office series Game of Thrones.
  دوثراكي هي اللغة المعاكسة للغة البدوية خيول لوردات مونقرنق من زيوس في الحرب , تكون ميزة في مسلسل البوكس اوفس الرائع مسلسل ,, لعبة العرش game of thrones >