Examples

• The transition economies
  ثانيا - اقتصادات البلدان التي تمر بمرحلة إنتقالية
• 1.3 The transition economies
  1-3 الاقتصادات الانتقالية
• Transition economies: Commonwealth of Independent States (CIS)
  الاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية: كومنولث الدول المستقلة
• Middle-income developing and transition economy countries
  البلدان النامية المتوسطة الدخل والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية
• Rising FDI from developing and transition economies
  باء - زيادة الاستثمار الأجنبي المباشر الوارد من البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية
• Net transfer of financial resources of developing and transition economies
  ثانيا - التحويل الصافي للموارد المـــالية للبلدان النــامية والبلدان التي تمر اقتــصاداتهــا بمرحلة انتقالية
• enterprise and bank restructuring in the transition economies
  إعادة بناء المؤسسات والمصارف في الاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية
• Direct investment flows to the transition economies continued to increase.
  واستمر الارتفاع في تدفقات الاستثمار المباشر المتجهة إلى الاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية.
• Some countries with transitional economies were already acting as donors.
  وبعض البلدان ذات الاقتصادات الانتقالية يقوم الآن بالفعل بدور دول مانحة.
• and transition economies, while FDI into developed countries declined further.
  وترتبط هذه الزيادة أساساً بتدفقات إلى الاقتصادات النامية والاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية، بينما واصل تدفق الاستثمار الأجنبي المباشر إلى البلدان المتقدمة انخفاضه.