-
China’s Shrinking Trade Surplus
الصين وفائضها التجاري المتقلص
-
The trade surplus for January 2003 was US$ 8.4 million.
فقد بلغ الفائض التجاري بين كانون الثاني/يناير وآذار/مارس 2003 ما قيمته 8.4 ملايين دولار من دولارات الولايات المتحدة الأمريكية.
-
Now there's a trade surplus opening up... and our clinic's really gonna do well.
الآن لدينا فائض تجاري كافي والعيادة التي أملكها تعمل بشكل جيد
-
This is manifested in a sizeable trade surplus and rising foreign exchange reserves.
وهذا ما يتجلى من فائض تجاري كبير وزيادة في احتياطات النقد الأجنبي.
-
In the same year, his country had had a trade surplus of US$ 1.5 billion.
وفي العام نفسه، كان لدى بلده فائض تجاري بلغ 1.5 مليار دولار.
-
(g) Endeavours to achieve both a budgetary and a trade surplus;
(ز) العمل على تحقيق فائض سواء بالموازنة العامة أو بالميزان التجاري؛
-
High energy prices also led to a large increase in the trade surplus of Kazakhstan.
كما أدى ارتفاع أسعار الطاقة إلى زيادة كبيرة في الفائض التجاري لكازاخستان.
-
In fact, China’s trade surplus decreased by 6.4% in 2010compared to 2009.
الواقع أن الفائض التجاري الصيني تناقص في عام 2010 بنسبة6.4% مقارنة بعام 2009.
-
With China’s US trade surplus reaching $200 billion lastyear, American sentiment is growing to take strongmeasures.
فبعد أن بلغ الفائض لدى الصين في تجارتها مع الولايات المتحدةمائتي مليار دولار أميركي في العام الماضي، أصبحت المشاعر الأمريكيةتتجه بقوة نحو فرض إجراءات صارمة.
-
Since 2009, China’s trade surplus has droppedsignificantly, which many in China hail as progress inrebalancing.
ولكن يتعين على الصين على الأقل أن تتوقف عن زيادة حيازاتهامن هذه السندات.