-
Infrastructure is non-existent, and areas that used to produce surplus food are no longer producing.
ولم يعد هناك وجود للبنية التحتية، كما أن المناطق التي كان لديها فائض في إنتاج الأغذية لم تعد تنتج.
-
Thus, there is an enormous potential for producing surplus electric energy in a sugar plant.
ويتبين بذلك أن مصانع السكر تمتلك إمكانيات هائلة لإنتاج طاقة كهربائية إضافية.
-
Apart from this, there is enormous potential in the Indian sugar industry for producing surplus electric energy for outside sales.
وإلى جانب ذلك، فإن لصناعة السكر في الهند إمكانيات هائلة لإنتاج طاقة كهربائية إضافية لبيعها خارجيا.
-
In the 2003/2004 planting season, refugees and the local Zambian communities involved in the Initiative met their household needs and produced surplus food.
وفي الموسم الزراعي 2003/2004، تمكن اللاجئون وسكان المجتمعات المحلية الزامبية المنخرطون في المبادرة من تلبية احتياجات أسرهم المعيشية وتحقيق فائض غذائي.
-
Improved access to markets will encourage subsistence farmers to produce surplus, while promoting the participation of women in cooperatives will lead to higher farm productivity.
وسيشجع تحسين فرص الوصول إلى الأسواق من يزاولون زراعة الكفاف على إنتاج فائض، في الوقت الذي يفضي فيه تشجيع مشاركة النساء في التعاونيات إلى زيادة إنتاجية المزارع.
-
We're producing a thousand-megawatt surplus.
نحن ننتج 1000 ميجاوات فائض
-
We're producing a thousand-megawatt surplus.
.نحن ننتج فائضاً من 1000 ميغاوات
-
We're producing a thousand-megawatt surplus.
نحن ننتج فائض بمقدار 1000 ميغا وات
-
Lately, Lithuania has been producing a surplus of many foodstuffs such as milk and grain products.
ودأبت ليتوانيا مؤخراً على إنتاج فائض من المواد الغذائية العديدة كمنتجات الألبان والحبوب.
-
Total cash flow remained positive during 2004-2005, as both operating and investing activities produced a surplus.
ظلت التدفقات النقدية موجبة خلال الفترة 2004-2005 بفضل ما حققته الأنشطة التشغيلية والأنشطة الاستثمارية من فائض.