Examples

• Direct taxes and customs duties
  الضرائب المباشرة والرسوم الجمركية
• Collections of direct taxes also suffer.
  كما تشتمل عملية تحصيل الضرائب المباشرة على الكثير منالمعاناة أيضاً.
• Increases in revenue from direct taxes have been too small.
  وكانت الزيادات في إيرادات الضرائب المباشرة ضئيلة للغاية.
• As it is a direct unapportioned tax.
  بينما هو a يُوجّهُ ضريبةَ غيرَ مُقَسَّمةَ.
• Two tax authorities had subjected UNRWA to direct taxes and customs duties totalling $27 million.
  وفرضت سلطتان معنيتان بالضرائب على الأونروا إحالة ضرائب ورسوم جمركية بلغ مجموعها 27 مليون دولار.
• 3.5.4 Local direct taxes, including real estate and other property taxes (originally 3.6.7)
  2 الضرائب على الشركات المساهمة (3-6-3 سابقاً)
• For these countries, maintaining their strong revenue performance requires greater emphasis on direct taxes.
  وبالنسبة لهذه البلدان، تتطلب المحافظة على أداء إيراداتها القوي مزيداً من التركيز على الضرائب المباشرة.
• Direct taxes rose only marginally, from a 26.6 per cent share to 28 per cent.
  وقد زادت حصة الضرائب المباشرة زيادة هامشية فقط من نسبة 26,6 في المائة إلى نسبة 28 في المائة.
• During the 1990s, both direct taxes and trade taxes were stagnant.
  وخلال التسعينات، ظلت الضرائب المباشرة والضرائب التجارية ثابتة.
• Wealthy taxpayers, who account for most direct tax revenue, could be covered more effectively.
  فدافعو الضرائب الأثرياء الذين يمثلون الجزء الأكبر من إيرادات الضرائب المباشرة كان من الممكن التعامل معهم على نحو أكثر فعالية.