Examples

• (b) The multiple domestic jurisdictions.
  (ب) وجود اختصاصات قضائية محلية متعددة.
• 1993 Human Rights and Domestic Jurisdiction
  1993 حقوق الإنسان والاختصاص القضائي المحلي
• 1993: Human Rights and Domestic Jurisdiction.
  1993 : حقوق الإنسان والولاية المحلية.
• Use of the death penalty fell within domestic jurisdiction.
  واستخدام عقوبة الإعدام يقع في نطاق السلطان الداخلي.
• The Court does not aim at replacing domestic jurisdictions.
  ولا تصبو هذه المحكمة إلى الحلول محل الولايات القضائية المحلية.
• Training and assistance in the development of domestic jurisdictions
  تقديم التدريب والمساعدة في مجال تطوير الولايات القضائية المحلية
• (c) Training and assistance in the development of domestic jurisdictions
  (ج) تقديم التدريب والمساعدة في مجال تطوير الولايات القضائية المحلية
• (1) The discussion should cover only immunity from domestic jurisdiction.
  (1) ينبغي ألاَّ يشمل النقاش سوى الحصانة من الولاية القضائية المحلية.
• Training and assistance in the development of domestic jurisdictions
  تقديم التدريب والمساعدة في مجال تطوير المؤسسات القضائية المحلية
• ii. Two single-accused cases transferred to a domestic jurisdiction
  '2` نقل قضيتين متهم في كل منهما شخص واحد إلى اختصاص محلي