Examples

• 5.4 With regard to the alleged violation of article 14, paragraph 3 (c), the State party argues that only in case of delays in proceedings which are caused by “vexatious, capricious and oppressive delays” such a violation may occur.
  5-4 أما عن الادعاء بانتهاك الفقرة 3(ج) من المادة 14، فتحتجُّ الدولة الطرف بأن هذا الانتهاك لا يمكن أن يحدث إلا إذا كانت حالات التأخير في سير الدعاوى راجعة إلى "أسبابٍ كيدية ومزاجية وتعسفية".