-
(b) At the dissolution of the marriage (article 264)
(ب) عند الفسخ (المادة 264)
-
- The celebration of marriage (articles 75 and following);
- قدرة المرأة على الإرث بوصفها ابنة وأرملة (المادة 399)؛
-
- Forced marriage (article 376 of the Penal Code).
- الزواج بالإكراه (المادة 376 من قانون العقوبات).
-
They lose the benefits received by virtue of the marriage (Article 80(c)).
ويفقد الزوجان الاستحقاقات التي يحصلان عليها بفضل الزواج (المادة 80 (ج)).
-
- Freedom to choose a marriage partner and to consent personally to marriage (article 44);
- ممارسة السلطة الوالدية من قبل الزوجين (المادة 238)؛
-
- Protection in the event of termination of the marriage (articles 137 and following).
وثمة شيء أكيد، وهو بدء عملية تقدم المرأة في توغو.
-
- Poisoning of persons closely related by blood or marriage (article 339 of the Penal Code);
- تسميم الآباء الأقربين من حيث صلة الدم أو الزواج (المادة 339 من قانون العقوبات)؛
-
Bride price of defendant and marriage effects - Article 400 P.C.
مهر العروسة المدعى عليها والأمتعة الزوجية - المادة 400 من قانون العقوبات
-
Article 16: Marriage and family
3-16 المادة 16: الزواج والأسرة
-
The Code provides under articles 380 to 382 for penalties against any injury of the female genitals (excision, for example), forced marriages (article 376), bigamy (article 377), and payment of a marriage dowry (articles 378 and 379).
والواقع فإن القانون يؤثم أي محاولات للنيل من سلامة العضو التناسلي للمرأة (البتر على سبيل المثال)، (المواد 380 إلى 382 من قانون العقوبات)، والزواج بالإكراه (المادة 376)، وثنائية الزواج (المادة 377)، ودفع مهر بمناسبة الزواج (المادتان 378 و 379 من قانون العقوبات).