Examples

• (iii) Guardians ad litem to protect the child's legal interests.
  `3` تولي أوصياء القضية حماية مصالح الطفل القانونية.
• The identification of legal interest and subjective right
  تحديد المصلحة القانونية والحق الشخصي
• (c) Guardians ad litem to protect the child's legal interests.
  (ج) تولي أوصياء القضية حماية مصالح الطفل القانونية.
• Practical implementation of rights, freedoms and legal interests of citizens
  كاف - التنفيذ العملي للحقوق والحريات والمصالح القانونية للمواطنين
• Objective: To protect the legal interests of the Organization.
  الهدف: حماية المصالح القانونية للمنظمة.
• - for his legal interest. - To my eternal regret.
  لإهتمامه القانونية- ويؤسفني دائما-
• That's not legal. Very interesting.
  هذا ليس قانونياً - كم هذا مثير للاهتمام -
• A legal interest is demonstrated by a person who confirms that he is entering into the procedure in order to protect his legal interests (accessory participant).
  ويقوم الدليل على وجود هذه المصلحة إذا أكد الشخص أنه يشارك في الإجراءات لحماية مصالحه القانونية (الطرف المشارك).
• The term “legal interest” would not permit a distinction between articles 42 and 48, as injured States in the sense of article 42 also have legal interests.
  وعبارة "المصلحة القانونية" لا تسمح بالتمييز بين المادتين 42 و48، ذلك أن الدول المضرورة بالمعنى الوارد في المادة 42 لها هي أيضا مصالح قانونية.
• 5.13 The objective of this subprogramme is to protect the legal interests of the Organization.
  5-13 يتمثل هدف هذا البرنامج الفرعي في حماية مصالح المنظمة القانونية.