Examples

• E. International issues in competition law enforcement
  هاء - القضايا الدولية في مجال إنفاذ قانون المنافسة
• Galloway Symposium on Critical Issues in Space Law
  غالووي بشأن القضايا الحاسمة في قانون الفضاء
• Galloway Symposium on Critical Issues in Space Law
  غالووي الثانية بشأن القضايا الحاسمة في قانون الفضاء
• Galloway Symposium on Critical Issues in Space Law
  غالووي حول القضايا الحاسمة في قانون الفضاء
• This year, we have also witnessed some notable decisions involving controversial issues in international law.
  وقد شهدنا خلال هذا العام كذلك بعض القرارات المهمة فيما يتعلق بقضايا مثيرة للجدل في القانون الدولي.
• The meaning of silence was both a philosophical question and a complicated issue in international law.
  وقالت إن فحوى السكوت يشكل قضية فلسفية ومسألة معقدة على حد سواء في سياق القانون الدولي.
• (e) Protection: protection of witnesses was identified as a major issue of concern in law enforcement.
  (هـ) الحماية: حُدِدت حماية الشهود بوصفها إحدى المسائل الرئيسية التي تثير القلق في مجال إنفاذ القوانين.
• The draft resolution in document A/62/L.27 provides an omnibus text covering multifaceted issues in the law of the sea.
  ويوفر مشروع القرار الوارد في الوثيقة A/62/L.27 نصا جامعا يغطي المسائل المتعددة الوجوه في قانون البحار.
• Galloway Symposium on Critical Issues in Space Law will again be hosted by the Cosmos Club in Washington, D.C., on 11 December 2008.
  غالووي الثالثة بشأن القضايا الحاسمة في قانون الفضاء، في 11 كانون الأول/ديسمبر 2008.
• The question of biodiversity beyond the limits of national jurisdiction is one of the new emerging issues in the law of the sea as it stands today.
  إن مسألة التنوع البيولوجي خارج الولاية الوطنية إحدى المسائل الحديثة الناشئة في قانون البحار بوضعه الراهن.