The Working Group was informed that the working hypothesis for a compromise on the issue of delay that had been proposed during its eighteenth session, and that was embodied in A/CN.9/WG.III/WP.85, had not met with sufficient support in further formal and informal consultations, and that it was in danger of failing.
أُبلغ الفريق العامل بأن الفرضية العملية التي اقترحت من أجل التوصل إلى حلّ توفيقي بشأن مسألة التأخّر خلال دورته الثامنة عشرة وأوردت في الوثيقة A/CN.9/WG.III/WP.85، لم تحظَ بتأييد كاف في المشاورات الرسمية وغير الرسمية الإضافية التي أجريت، وأنها قد تؤول إلى الإخفاق.